Мансийская литература

Первые оригинальные произведения мансийских писателей были опубликованы в конце 1930 – начале 1940-х. Первым профессиональным поэтом манси стал Ю. Шесталов. Первая мансийская писательница М. Вахрушева (Баландина) начала печататься в 1938. Основной предпосылкой возникновения литературы. стала разработка национального алфавита.
Важнейшим источником формирования мансийской письменной словесности можно считать также литературные обработки и публикации произведений мансийского фольклора на финском, венгерском, немецком, русском языках. Национальное своеобразие литературы определяют традиции мифологии и фольклора, послужившие источником мотивов и образов для Ю. Шесталова, А. Коньковой, А. Тарханова.
Отличительной чертой литературы является этнографизм – сохранение устной культуры народа. Литература манси характеризуется публицистическим пафосом и документальностью, сочетанием художественного и исследовательского начал. Представление о литературе манси создают не только сугубо художественные, но и краеведческие, исследовательские книги, например, работы Е. Ромбандеевой, включающие авторские переводы мансийских сказок и мифов. Центральное место в мансийской прозе занимает повесть, в поэзии – малая лирическая форма.
Специфическим признаком жанрового мышления мансийсих писателей является синтетичность, сплав поэзии и прозы, публицистики и мифологии, романа и героического сказания (Ю. Шесталов, «Языческая поэма»; А. Конькова, Г. Сазонов, «И лун медлительных поток...»). Специфической формойлитературы необходимо признать устные рассказы в записи и обработке профессиональных литераторов, заметки и пока еще не опубликованные рукописи, хорошо известные в литературной и краеведческой среде и уже ставшие фактом литературного процесса (например, произведения художника и фольклориста П. Шешкина, этнографа и фольклориста О. Кошмановой).

Н. А. Рогачёва.

Источники:
При подготовке использовались материалы с сайта www.admhmao.ru

Возврат к списку