Карельский язык

Карельский язык – karjalan kieli, относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской группы языков, родной язык карел, которые называют себя автоэтнонимом karjalaizet. Число говорящих – около 80 тыс. человек, в том числе в России – 53 тыс. человек (по данным переписи 2002 года), в том числе в Карелии – 35 тыс. человек. Выделяют три основных диалекта карельского языка:  собственно карельский, ливвиковский (олонецкий)  и людиковский. На основе их существуют литературные варианты карельского языка. Карельский язык – старописьменный язык, первый письменный текст, написанный кириллицей, датируется XII-XIII вв. Берестяная грамота №292 - четыре строки заклинания от молнии, найдена в Новгороде. С XVII-XVIII вв. известны словарные записи, первые печатные тексты появились в I половине XIX в., это была переводная духовная литература. С первой половины XIII века и до 1930-х годов существовала письменность на основе кириллицы. В 1931 году был составлен и внедрён латинизированный карельский алфавит.  В 1937 г. был утвержден алфавит карельского языка на основе кириллицы, разработанный профессором Д.В. Бубрихом. Однако из-за больших диалектных различий и иных причин эта попытка не увенчалась успехом, а к концу 1940 г. все работы по культивации языка были свернуты. Лишь с начала 90-х гг. XX в. карельский язык вновь обрел статус письменного литературного на основе латиницы. Для фонетической системы карельского языка характерны: озвончение согласных в интервокальной позиции и после сонорных согласных; позиционная палатализация согласных; последовательное количественное и качественное чередование согласных в собственно карельском, количественное и с ограничениями качественное чередование в ливвиковском, только качественное чередование в людиковском диалекте; дифтонгизация долгих и стяженных гласных. Грамматическая система в целом сохраняет общеприбалтийско-финский облик, изменения вызваны влиянием русского языка. В лексике много слов, общих с вепсским и восточными диалектами финского языка, а также русских заимствований.

Ссылка на информацию на профильных сайтах по теме «Карельский язык»:
1. http://fulib.ru/ - Финно-угорская электронная библиотека
2. http://fulr.karelia.ru/cgi-bin/flib/materials1.cgi?id=2 - Электронная коллекция изданий на карельском языке
3. http://elibrary.karelia.ru/book.shtml?levelID=034005&id=2071&cType=1 - Грамматика карельского языка

Список дополнительных материалов:
1. Бубрих Д. В. Происхождение карельского народа. Петрозаводск, 1947.
2. Зайков П. М. Грамматика карельского языка: фонетика и морфология. Петрозаводск, 1999.
3. Прибалтийско-финские народы. История и судьбы родственных народов./ Сост. М. Йокипии. – Ювяскюля: Издательство «Атена», 1995. – 504 с.
4. Рягоев В.Д. Карельский язык // Языки мира. Уральские языки. – М., 1993. С. 63-76.
5. Цыпанов Е.А. Финно-угорские языки: сравнительный обзор. – Сыктывкар: ООО «Издательство «Кола», 2009. – стр. 205-224.

Источники:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/
2. http://knk.karelia.ru/kareli/
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Birch-bark_letter_292_real.jpg