Финский язык. Литература по переводоведению

Выставка проводится с 21 апреля 2018 по 31 декабря 2018

Выставка предлагает подборку книг, предназначенных для специалистов, занимающихся переводом в области финно-угорских языков.

  • Alussa oli kaannos

    Alussa oli kaannos

    Темой книги «Сначала был перевод», авторами которой являются Риитта Ойттинен и Пирьё Макинен, является переводоведение в финском языке. Книга адресована всем интересующимся вопросами финно-угорского языкознания.
  • Käännössuomeksi

    Käännössuomeksi

    Авторы книги – Анна Мауранен и Ярмо Янтунен. «Перевод по-фински. Изучение финского языка». Книга предназначена специалистам и всем интересующимся вопросами переводоведения.
  • Käyttökielioppi

    Käyttökielioppi

    «Практическая грамматика». Учебник по грамматике финского языка. Авторы: Алхо Ирья, Аннели Каиппинен.
  • Nykysuomen etymologinen sanakirja

    Nykysuomen etymologinen sanakirja

    Этимологический словарь современного финского языка под редакцией Калеви Коуккунен, Вуокко Хосиа. Данное издание посвящено этимологии – разделу лингвистики, изучающему происхождение слов и речевых оборотов финского языка.
  • Suomi venaja

    Suomi venaja

    Хелена Ниеменсиву, Екатерина Никкила – авторы данного словаря. Книга предназначена для всех интересующихся вопросами перевода, лексикографией, финно-угорским языкознанием.