Международный научно-практический семинар «Компьютерные технологии в изучении финно-угорских языков»

20-21 апреля 2015 г. на базе ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н.П.Огарёва» в рамках приоритетного направления развития «Фундаментальные и прикладные исследования в области финно-угроведения» (ПНР-2) проводится международный научно-практический семинар «Компьютерные технологии в изучении финно-угорских языков».
На семинаре будут рассмотрены вопросы создания систем автоматического перевода, проверки правописания, интерактивных учебных программ, электронных словарей, инструментов для обработки текстов уральских языков.
Семинар проводят авторы и участники международного проекта по созданию морфологического анализатора для уральских языков:
1. Джек Рютер – доктор философии факультета современных языков Хельсинкского университета (Финляндия).
2. Трун Тростерюд – профессор кафедры лингвистики университета г. Тромсё (Норвегия), руководитель центра лингвистических технологий Gielatekno.

          К участию приглашаются:

  1. Преподаватели и студенты филологического факультета ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н.П.Огарёва».
  2. Преподаватели филологического факультета Мордовского государственного педагогического института им. М.Е.Евсевьева.
  3. Сотрудники Министерства образования Республики Мордовия.
  4. Представители целевых неправительственных организаций.
  5. Сотрудники редакций национальных газет и журналов.
  6. Сотрудники  научной библиотеки МГУ им. Н. П. Огарева и Национальной библиотеки имени А.С.Пушкина.
 
ПРОГРАММА СЕМИНАРА
20 апреля
10.00 – 11.20 Обзор Giellatekno (инфраструктура, проекты, программные средства, программа правописания)
11.30 – 12.50 Морфологический анализатор эрзянского и мокшанского языков: оценка и расширение.
13.00 -14.00.  Обед.
14.00 – 15.20 Знакомство с программами правописания, адреса для установки программ
21 апреля
10.00 – 11.20  Введение в конструкцию морфологического анализатора мокшанского и эрзянского языков. Тесты морфологического анализатора. Правка и расширение ресурсов анализатора.
11.30 – 12.50. Презентация компьютерной обучающей программы  OAHPA.
13.00 – 14.00  Обед.
14.00 – 15.20 Общая дискуссия. Подведение итогов и перспективы развития.
 
Рабочий язык семинара: русский, эрзянский, мокшанский.
Место проведения:  ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н.П.Огарёва» г. Саранск, ул. Полежаева 44/3 (компьютерный класс, 501 ауд.). 


Место проведения ФГБОУ ВПО «МГУ им. Н.П.Огарёва» г. Саранск, ул. Полежаева 44/3 (компьютерный класс, 501 ауд.)
Дата начала 20.04.2015
Дата окончания 21.04.2015
Ссылка на отчёт в Хранилище
Организатор Кафедра эрзянского языка филологического факультета Государственного образовательного учреждения «Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева»